Simplify overview page markup

components/cycle-day/cycle-day-overview.js

+import React, { Component } from 'react'
+import {
+  View,
+  Button,
+  Text
+} from 'react-native'
+import styles from '../../styles'
+import { bleeding as labels} from './labels/labels'
+import cycleDayModule from '../../lib/get-cycle-day-number'
+import { bleedingDaysSortedByDate } from '../../db'
+
+const getCycleDayNumber = cycleDayModule()
+
+export default class DayView extends Component {
+  constructor(props) {
+    super(props)
+    this.cycleDay = props.cycleDay
+    this.showView = props.showView
+    this.state = {
+      cycleDayNumber: getCycleDayNumber(this.cycleDay.date),
+    }
+
+    this.setStateWithCurrentCycleDayNumber = (function (DayViewComponent) {
+      return function () {
+        DayViewComponent.setState({
+          cycleDayNumber: getCycleDayNumber(DayViewComponent.cycleDay.date)
+        })
+      }
+    })(this)
+
+    bleedingDaysSortedByDate.addListener(this.setStateWithCurrentCycleDayNumber)
+  }
+
+  componentWillUnmount() {
+    bleedingDaysSortedByDate.removeListener(this.setStateWithCurrentCycleDayNumber)
+  }
+
+  render() {
+    const bleedingValue = this.cycleDay.bleeding && this.cycleDay.bleeding.value
+    let bleedingLabel
+    if (typeof bleedingValue === 'number') {
+      bleedingLabel = `${labels[bleedingValue]}`
+      if (this.cycleDay.bleeding.exclude) bleedingLabel = "( " + bleedingLabel + " )"
+    } else {
+      bleedingLabel = 'edit'
+    }
+    const temperatureValue = this.cycleDay.temperature && this.cycleDay.temperature.value
+    let temperatureLabel
+    if (typeof temperatureValue === 'number') {
+      temperatureLabel = `${temperatureValue} °C - ${this.cycleDay.temperature.time}`
+      if (this.cycleDay.temperature.exclude) {
+        temperatureLabel = "( " + temperatureLabel + " )"
+      }
+    } else {
+      temperatureLabel = 'edit'
+    }
+
+    return (
+      <View style={styles.symptomEditView}>
+        <View style={styles.symptomViewRowInline}>
+          <Text style={styles.symptomDayView}>Bleeding</Text>
+          <View style={styles.symptomEditButton}>
+            <Button
+              onPress={() => this.showView('bleedingEditView')}
+              title={bleedingLabel}>
+            </Button>
+          </View>
+        </View>
+        <View style={styles.symptomViewRowInline}>
+          <Text style={styles.symptomDayView}>Temperature</Text>
+          <View style={styles.symptomEditButton}>
+            <Button
+              onPress={() => this.showView('temperatureEditView')}
+              title={temperatureLabel}>
+            </Button>
+          </View>
+        </View>
+      </View >
+    )
+  }
+}
\ No newline at end of file