fix static rendering