Merge branch '127-extract-text-of-titles-and-subtitles-for-translation-and-or-modification' into 'master'

Resolve "Extract text of titles and subtitles for translation and/or modification."

Closes #127

See merge request bloodyhealth/drip!152