diff --git a/app.js b/app.js
index fe0f57c6a302339ef6d7f85e7465d7c56bbc309b..5e4b9baefc8fa86cbf01b6020b23458a6d3d2856 100644
--- a/app.js
+++ b/app.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import Chart from './components/chart/chart'
 import Settings from './components/settings'
 import Stats from './components/stats'
 import styles from './styles'
+import {headerTitles as titles} from './components/labels'
 
 // this is until react native fixes this bugg, see
 // https://github.com/facebook/react-native/issues/18868#issuecomment-382671739
@@ -53,7 +54,7 @@ export default class App extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
 
-        {this.state.currentPage != 'CycleDay' && <Header title={this.state.currentPage} />}
+        {this.state.currentPage != 'CycleDay' && <Header title={titles[this.state.currentPage]} />}
 
         {React.createElement(page, {
           navigate: this.navigate.bind(this),
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/bleeding.js b/components/cycle-day/symptoms/bleeding.js
index ce27ba198ba5422a0a82d195b692ec5e8929cede..277c4009a466fe84a75b73a0905dbf066cf29b9f 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/bleeding.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/bleeding.js
@@ -35,7 +35,6 @@ export default class Bleeding extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>Bleeding</Text>
           <View style={styles.radioButtonRow}>
             <RadioForm
               radio_props={bleedingRadioProps}
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/cervix.js b/components/cycle-day/symptoms/cervix.js
index 2de55821c039e219eb28046fdfa9cfbd0f5e46e8..25730a4ecf3a5e9c4b8958737b3e8253778a159c 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/cervix.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/cervix.js
@@ -51,7 +51,6 @@ export default class Cervix extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>Cervix</Text>
           <Text style={styles.symptomDayView}>Opening</Text>
           <View style={styles.radioButtonRow}>
             <RadioForm
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/desire.js b/components/cycle-day/symptoms/desire.js
index 351dc971e50fa3ef582d6b2d7fafd24f9b80b776..ecb356b01b45b73b854be4472285a61a58c9279a 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/desire.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/desire.js
@@ -30,7 +30,6 @@ export default class Desire extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>Desire</Text>
           <View style={styles.radioButtonRow}>
             <RadioForm
               radio_props={desireRadioProps}
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/mucus.js b/components/cycle-day/symptoms/mucus.js
index 2df033d07a9af96cc5b9f76d9ab3dfa1bd6f0c0c..107da9fc2c6e698f46c8217b76a8029ce3237553 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/mucus.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/mucus.js
@@ -49,7 +49,6 @@ export default class Mucus extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>Mucus</Text>
           <Text style={styles.symptomDayView}>Feeling</Text>
           <View style={styles.radioButtonRow}>
             <RadioForm
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/note.js b/components/cycle-day/symptoms/note.js
index 6100a7ac528018f817471a680010dda4a37b42a0..6be5ac7a90ceacd83ff46d9e4359919cca9faa4b 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/note.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/note.js
@@ -25,7 +25,6 @@ export default class Temp extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View style={styles.symptomViewRow}>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>Note</Text>
           <TextInput
             multiline={true}
             placeholder="Enter"
diff --git a/components/cycle-day/symptoms/sex.js b/components/cycle-day/symptoms/sex.js
index 9adb224b21ab3873942db3824883690bebbfa743..fc8174ef7a5bbfc04f98f6698eedc8f00ff17ca0 100644
--- a/components/cycle-day/symptoms/sex.js
+++ b/components/cycle-day/symptoms/sex.js
@@ -33,7 +33,6 @@ export default class Sex extends Component {
     return (
       <View style={styles.menuOnBottom}>
         <View>
-          <Text style={styles.symptomDayView}>SEX</Text>
           <View style={styles.symptomViewRowInline}>
             <Text style={styles.symptomDayView}>{activityLabels.solo}</Text>
             <CheckBox
diff --git a/components/labels.js b/components/labels.js
index 99400a2de63b6480c53cc5175b4fd1c24884bc59..1d3258a99bdc6f85b6618d54da4d774debfa2dcb 100644
--- a/components/labels.js
+++ b/components/labels.js
@@ -30,4 +30,19 @@ export const settings = {
       message: 'Data successfully imported'
     }
   }
+}
+
+export const headerTitles = {
+  Home: 'Home',
+  Calendar: 'Calendar',
+  Chart: 'Chart',
+  Stats: 'Statistics',
+  Settings: 'Settings',
+  BleedingEditView: 'Bleeding',
+  TemperatureEditView: 'Temperature',
+  MucusEditView: 'Mucus',
+  CervixEditView: 'Cervix',
+  NoteEditView: 'Note',
+  DesireEditView: 'Desire',
+  SexEditView: 'Sex'
 }
\ No newline at end of file